В твоем случае до поднятия 3,3 и 5 вольт дежурного питания при включенной зарядке на VREG 3 должно быть не ниже 3 вольт, а на VREG5 не ниже 5 вольт, если ниже или отсутствует тогда нужно проверить сопротивление по отношению к земле.
Большинство ответов лежит в самих даташитах, но это нужно читать, а иногда и переводить..... так вот о чем я )) о том что если перебороть себя и быть более внимательным то там все выводы расписаны и что такое LDO линейный стабилизатор и что такое VREG3, VREG5. В электронике нужно всегда думать логически ибо она на этом построена )) Греется значит течет большой ток, померил сопротивление в дежурных линиях - нормальное, все ненужно зацикливаться на них нужно изучить даташит, хотя бы частично в голове все откладывается )) тем более даташит это первоисточник ).
PS Я лично любитель самоучка, образование у меня совсем не электронное )) но мне было еще в юношестве интересно и я начал читать все что с этим связанно.