Текущее время: 29 мар 2024, 16:32

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Правила форума

Счетчик сообщений в этом форуме выключен.



 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 3 ] 
Автор
Сообщение
[ТС]
 Заголовок сообщения: Редактирование проекта
СообщениеДобавлено: 06 мар 2014, 13:31 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 15 июн 2011, 10:25
Наличности на руках:
401.71

Сообщения: 339
Откуда: Приволжский ФО
Приветствую всех!
Есть вопрос. Имеется видеоролик фильма ВВС если не ошибаюсь с хорошим звуком на английском. И как я понимаю с наложением поверх более тихого русского титра.
Всё это безобразие в формате AVI Video File (.divx).
Хотел бы попытать счастье в разделении звуковых титров в какой то специальной программе, где будут указаны эти звуковые дорожки. Или хотя бы та, которая наложенна.
Или другими словами английский оригинальный мне не нужен. А вот русский звуковой комментарий мне бы был в масть.

В какой программе можно осуществить разделение звуковых дорожек? и удаление не нужного. Проблема в том, что это не оригинал ролик как я понял, а уже конвертированное видео.
Обычные редакторы уже не помогут. Они просто не показывают звуковые дорожки.



_________________
Не спросишь, не узнаешь. Так дубом и останешься.
Не в сети
 Профиль    
 
 Заголовок сообщения: Re: Редактирование проекта
СообщениеДобавлено: 09 мар 2014, 18:43 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 12 окт 2012, 21:53
Наличности на руках:
5,124.83

Сообщения: 8221
Откуда: Сыктывкар
Virtual Dub , не?



_________________
-ремонт ноутбуков по снимку платы
-снятие паролей BIOSа на расстоянии
-приворот winDOвSa
-розыгрыш автоБАНа
Не в сети
 Профиль    
 
[ТС]
 Заголовок сообщения: Re: Редактирование проекта
СообщениеДобавлено: 10 мар 2014, 08:40 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 15 июн 2011, 10:25
Наличности на руках:
401.71

Сообщения: 339
Откуда: Приволжский ФО
RsM писал(а):
Virtual Dub , не?


Хи, и правда, перегнал просто ролик в АВИ формат и звук нормализовался. Ничего не редактировал.
Я только что скачал одну из последних версий этой проги, правда без русского. Сейчас на вид эта прога ничем не отличается от образца 5-7летней давности, но по сути внесены изменения влияющие положительно. Жалко русика нет, пишет удалён из-за вредного кода.
А так, конечно сама прога стоит внимания.
И ещё преимущество, теперь её можно не ставить на комп. Это очень удорбно где идёт сетевое ограничение на установку ПО.



_________________
Не спросишь, не узнаешь. Так дубом и останешься.
Не в сети
 Профиль    
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 3 ] 


   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. G53SX (G53SX rev 2.0) Редактирование видеобиоса

в форуме ASUS

crazyfaget

2

1878

14 май 2014, 20:39

crazyfaget Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Редактирование EDID матриц ( )

в форуме Samsung

Kaspar

10

28928

12 июл 2023, 15:02

tfd1 Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Samsung (La-8861p) редактирование дампа

в форуме Samsung

sergei21

0

864

19 май 2014, 20:25

sergei21 Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Acer Aspire ONE 725 (da0zhgmb6d0) Редактирование DMI

в форуме Acer & eMachines

KDV74

4

2800

23 янв 2015, 15:23

shat Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Lenovo Thinkpad SL510 (Quanta GC3) Помогите с редактирование Phoenix bios

в форуме Lenovo IBM

Rain

9

8303

05 апр 2015, 13:33

Rain Перейти к последнему сообщению

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: