Если "видавший виды" - то скорее всего в пыли и побитый местами?
Вполне может быть и плохой контакт в разъёме - нет команды на переключение обратно на динамики.
А сами динамики проверяли? Я сталкивался с ASUS X52J - всё проверил, всё в порядке, ну нету звука в динамиках и всё тут... потом уже другой динамик подоткнул - играет! проверил - оказались в обрыве ОБА! вот так бывает :)
P.S. если будут в обрыве - перед заменой стоит проверить отсутствие постоянной составляющей на выходе на динамики.