Карта стартует с артефактами и только с HDMI выходом, при подключении DVI не стартует, винда до кона не загружается, второй картой не определяется, можно по картинкам определить ГПУ или память?
В тсервере вообще ничего не разобрать, если только вслепую попробовать запустить тест и потом с другой картой посмотреть мемфу?

изо - со встройки материнки амд карточка - второй в мамке и тестьте тсервером что угодно