Разобрался
Оказывается, был включен демо режим
JBL Connect + Громкость+ (зажать 10 сек.) - демо режим, колонка работает только от сети и звук проигрывается только через вход AUX. Для отключения режима подключите колонку к зарядке, после звука включения зажмите эту же комбинацию.
Может кому-то поможет.