Имеется вот такой вот БП от делла. Два хвоста 8 пин и 4 пин. Вопрос: чё это за стандарт (мож чисто проприетарный делловский или не?) и можно ли от него как то запитать обычную мАТХ материнку? Мож какие то переходники есть, чёт искал не нашел

Погуглить.
Если оно востребовано - продать задорого и на эти деньги купить обычный БП

НУ а если невостребовано - найти PS-ON (на обычных БП чаще всего зелёный)
Включить БП и померить где что.

Как ещё вариант - разобрать и посмотреть по схемотехнике что откуда идёт.

А БЕ Делл - обычно что-то абсолютно своё...