Недавно ставил на другой ProBook такой USB 3.0:
https://www.aliexpress.com/item/32804044759.htmlПохоже на то, что вам нужно. Но есть 2 но: 1) придётся срезать выступ пластика с 2-х сторон; 2) придётся протачивать обе металлические стойки. И даже после всех этих манипуляций разъём всё равно чуток выше, чем оригинальный, но USB нормально входили в него и в корпусе сидел нормально.