Сделал так:
GPU снял, убрал R163. R518 передвинул на R519. Итог - на внешке в се ок, драйвер ставит, 3D крутит. Если R518 оставить на месте, то на матирце есть изо как и на внешке, но проблемы с установкой драйвера. Кто возился с переделкой этой платформы, подскажите, что я упустил?
---------- Добавлено спустя 3 часа 20 минут 10 секунд: ----------
В общем разобрался. Схема из инета не совпадает с реальной платой в части U22 LVDS/CRT DDC Switch вместо этого переключателя на плате распаяны транзисторы около U23, которыми управляет похоже юг (точно не разобрался). Они садили INT_EDIDCLK и INT_EDIDDATA идущие с R53 и R56 на 3 и 4 пины разъема матрицы. Короче убрал Q60 и Q66, изо на матрицу пошло.

В итоге немного не так.
Необходимые манипуляции: убрать R163, переставить R518 на место под R519 (место справа от R518), убрать Q66, Q67.
Эта же тема на соседнем форуме.