Проблема в следующем. Иногда, не постоянно, при подаче питания от зарядки, сама по себе засвечивается матрица, и светится серым, не ярким светом. При этом не реагирует ни на что. Не включается и вообще не подает признаков жизни, пока не передернешь шлейф матрицы. Как передернешь - все, опять работает нормально. Но если не передернуть шлейф все бесполезно, хоть десять раз передергивай питание полный отказ от работы, матрица светится серым и никакой реакции ни на что.

проверьте разъем шлейфа матрицы на трансляторе матрицы, шлейф матрицы. или оторваны контакты или шлейф неисправен

Я думаю,меняй скорее шлейф,пока он дел не натворил
Ну или на денек хоть колотую матрицу подкинуть-для проверки....

Кажись выяснил. Подкинул проверочную матрицу, царапаную и с засветками пятнами, но рабочую. С тем же шлейфом, и все заработало как и должно. Питание раз, может, сто дергал - ни разу не заглючил. Так, что в общем проблема решена. Теперь осталось решить с матрицей. Тему можно закрывать.