Монитор время от времени начал глючить, а сейчас вообще включаю, после работает 2-3 секунды и отключается причем на любом компе, вскрытие показало, что на плате питания вздулись 3 конденсатора 470мкФ/25В. Знаю, что такой часто встречается перерыл пару ящиков, но ни одного подходящего не нашел, нашел 470мкФ/63В, как себя поведет монитор если заменить на такие?

То что больше по напряжение не страшно, меняй. Лучше купи новые 1000х25в и замени.
з.ы. Да и остальные проверь.

Смело можешь ставить. 63В говорит о том, что данный конденсатор не сгорит если напряжение на данном участке схемы будет не больше 63-х вольт. При меньшем напряжении работать тоже будет.

Единственное правило во вторичной низковольтной сети лучше ставить НОВЫЕ, СВЕЖИЕ кондеры. Бывали случаи, когда свиду нормальный не вспухший кондер имел сильно заниженную емкость и утечку по ESR. Так что лучше ставить заведомо проверенные или новые детали.

Да и замена на конденсаторы большей емкости (680,820,1000) конкретно в этом участке схемы хуже не сделает. От этого БП будет работать более стабильно.