здравствуйте.пишу с надеждой что кто нибудь да знает как намотать моточасы на управления для дизельного двигателя.
по Ши́льдику в гугле нуль.помогите плиз если кто в курсе.

Здесь все указано SET-UP TABLE O r E 0000 - 9999 Working hours
http://www.pinesrl.com/wp-content/uploa ... VB_DIS.pdf

Это для чего всё??? Пдф-ки и английский?
Вроде как всё и так понятно: им нужно либо уменьшить, либо увеличить реальную наработку.
Штатно это не просто нельзя, а ещё и проблемно с точки зрения Закона.
Там к тому же, для таких жаждущих, в явном виде может и не быть вообще нигде.

дизельный двигатель стоит на мотопомпе.частный сектор.нужно намотать чтобы у хозяина лишних пару баксов взять.сам впервые пытаюсь проделать .попросили.

Инструкция выше, делайте...

перевел.или я там чего то не понял или там нету про моточасы.
---------- Добавлено спустя 2 минуты 47 секунд: ----------
вот с переводом.может кто помочь?

RPM сигнал оборотов, лепите генератор импульсов и будет вам счастье.

подойдет ли собранный из кулера?

Working hours это и есть моточасы. С клавиатуры выставляется любое значение от 0000 до 9999.

Хоть бы вникли в суть, прежде чем такое писать в данном случае...

Перевод Translate Google
НАСТРОЙКА ПАНЕЛИ
Чтобы войти в настройки панели, нажмите кнопку SEL (9) примерно на семь секунд, пока зуммер не издаст звуковой сигнал. На дисплее отображается SEt.
При настройке панели кнопки панели имеют следующие функции.
Кнопка SEL (9) Выбирает пункт меню
Кнопки ВВЕРХ (8) и ВНИЗ (9) Перемещение между элементами меню, изменение значения
Кнопка отключения звука (6) Сохраняет изменения и выходит из настройки
Нажмите кнопку отключения звука (6) один или несколько раз, чтобы выйти из настройки панели.
ВНИМАНИЕ
В режиме настройки, если никакая кнопка не была нажата более 60 секунд, панель выйдет из режима настройки без сохранения изменений.

болье мение внятно.буду пробовать.отпишусь.

белым порошком барыжить не просили?

))))))))))))))))))